Pues llevaba tiempo usando la traducción de google, pero la accesibilidad no es muy buena para ser de google, por lo menos cuando buscas terminos en concreto, y buscando buscando, creo que a través de genbeta llegué a Nice Translator
Llevo usandolo ya varios meses, y la verdad es que va de perlas. Lo he usado para el blog, para la web, para lecturas, consultas técnicas... se personaliza y recuerda los idiomas que usa (cookies mediante supongo) y es bastante preciso, obteniendo hasta kanjis en japonés que no lo había visto nunca. Usará diversos motores de otros traductores, pero da igual, porque es todo totalmente transparente y limpio.
No es lo mismo que un diccionario, pero lo más útil y aproximado que he encontrado online.
No hay comentarios:
Publicar un comentario